这是我们讲述的第1923位真人故事
我是Anastasia,中文名娜娜,俄罗斯人,现在居住在莫斯科。
(相关资料图)
我自幼聪明漂亮,语言天赋极高,高中时英文就达到了母语水平。
大学期间,无知无畏的我想挑战下中文,以为和英文一样,小菜一碟。谁知,连最基础的四个音调都搞不明白,中文真的好难啊!
为了学好中文,我来到了中国,并爱上它。更没想到的是,我通过网络,结识了一个大我10岁的中国男生,并与他坠入爱河。
因为种种原因,我们的网恋并不顺利,曾长达8个月没见过面。但我们依然信心满满,认定是彼此命中注定的另一半,因为很多人说我们有夫妻相。
(我是娜娜)
1999年,我出生在莫斯科,自幼非常聪明,读书成绩一直名列前茅。
我语言天赋极高,初中才开始学习英文,但高中毕业的时候,英文造诣已经达到了母语水平。
尤其是口语,没有一点儿俄语的大舌音,发音特别正宗。我一般是通过学唱英文歌曲,来提高英语水平。我喜欢音乐,不仅会弹钢琴,歌也唱得很好。
但音乐仅仅是我的业余爱好,我最感兴趣的是商科。所以,大学我选择了世界经济和贸易专业。兴趣是最好的老师,我在商业的知识海洋中如鱼得水。
(与同学们一起)
我不仅功课出色,还积极参加学校举办的各类商业活动,并学着把书本上的知识应用于实践中。
参加商业活动有了经验后,我就去网络中寻找客户,帮助他们在俄罗斯社交网站进行客户推广,拓宽销售渠道。
我有自己的俄语博客,经常分享市场营销方面的文章,认同我观点的朋友,就会主动找我做商业咨询。大学生活因此过得有滋有味。
大学期间,需要学习第二门外语。我原本想学意大利语,因为我很喜欢意大利的文化,更喜欢美妙动听的意大利语发音。
可惜选修的语言中没有意大利语,但是有一门神奇的语言--中文。
(自拍照)
听说中文是世界最难的语言,但我内心却觉得有些言过其实。我的英语水平足够优秀,所以对自己特别有信心,想挑战一下,于是选择了中文。
学了中文之后,我才知道自己是“明知山有虎,偏向虎山行”,这下认清事实了,中文真的是太难了。只发音的四个音调就让我陷入了崩溃,怎么练都练不好。
口语无法突破,我就疯狂背中文词语。我记忆力突出,又找到了记忆中文的好方法,那就是运用想象力来记。
比如“火车”这个词,我就想象成喷着火,有几节长车厢的车。“汽车”想象成冒着热气的车。
用这样的方法,我记住了大量中文字词。渐渐地,我可以看懂经济类的中文书了,还可以翻译成俄文。
(悠闲时光)
学有余力的同时,我又利用课余时间教授英文,帮助想提高英语的学生们。
2019年,学校有一个到中国学习交流的机会,老师推荐我去,希望我能在真正的语言环境中,把口语提升上来,至少做到能够日常交流。
就这样,我和同学们一起来到了北京,在外交学院学习。
来到北京,我立刻喜欢上了中国的传统文化。就连公园里大大的红色灯笼,都觉得异常美好。何况还有千年底蕴的长城,以及壮观的故宫、颐和园等。
来到北京,我不得不感慨,中国的各种文化保护得真好。
莫斯科聚集了来自世界各地的人,包容性极强,过去一段时间,由于大量欧洲文化涌入,导致我们没有保护好自己的文化,好在现在本土文化的普及率正在逐步提高。
(在外交学院学习时留影)
莫斯科诸多餐厅里最受欢迎的菜是意大利菜,其次是日本菜,本地菜因为缺乏创新反而少人问津。
但是在北京,烤鸭、炒肝儿等传统美食都被原汁原味保留了下来。中国人民欢度传统节日的习俗,也延续了几千年。
说起中国美食,我最喜欢的是不起眼的麻辣烫。各种食材放在一起煮,然后加上特定的调料,立刻变得香辣过瘾、浓香四溢。
我每隔一段时间,都要去品尝麻辣烫,以至于以后回到莫斯科,总是全城去搜寻地道的中国麻辣烫。
莫斯科中餐馆不多,但是喜欢中餐的俄罗斯年轻人越来越多,中国的奶茶就在莫斯科特别受欢迎。
(我最喜欢吃麻辣烫)
真希望中国朋友,能在莫斯科多开一些正宗的中国餐厅,让像我这样热爱中国美食的人,可以一饱口福,以解怀念之情。
中国的老师和同学们都非常热情,主动帮我纠正发音,教我如何用中文表达,我因此交了很多中国朋友。
随着学习深入,我也越发能感到中文的太博大精深。
第一次听到“邀月”这个词时,诧异极了,邀请月亮吗?写错字了吧?后来朋友给我解释,我才明白,这是形容一种意境,是指诗人在月下独酌的孤寂感情。
领悟多了,便能用更多词语表达出深层次的含义,所以我更加热爱中文了。有时觉得中文好浪漫,寥寥数语就能勾勒出一幅唯美的画卷。
(我在北京留影)
当我登上长城时,就能体会到“一览众山小”的壮阔景象。游颐和园时,就能感受了“乐红了花,绿了柳,美了人”的场景。
语言勾勒出的意境让我遐想无限,也让我更加想学好中文。在中国学习的半年时间,我有了长足进步,但也仅仅是掌握了中文的皮毛。
可惜后来疫情暴发,我于2020年2月返回了莫斯科,继续我的大学学业。
2021年,我以优秀毕业生的身份,顺利毕业了。因为出色的语言能力,我进入了政府部门,从事翻译工作。
我对这份工作驾轻就熟,工作之余仍然兼职教英语。但是工作了几个月后,我发现自己并不喜欢这个工作。我更喜欢从事商业类工作,大学也选择的相关科目学习,同时也有商业咨询经验。
(我是优秀毕业生)
于是我辞职了,转而从事自己热爱的商业咨询工作。
工作中,我发现很多人不自信,项目很有前景,却经常反复确认计划的可行性。
这样的咨询活动,就需要掌握对方的心理,所以需要兼顾心理学范畴。于是,我又去大学修读了心理学专业。
我的事业渐入佳境,唯一的遗憾是,失去学习中文的语言环境,导致中文口语很难提升。但是我不想放弃中文,于是在网上到处寻找可以和我用中文对话的网友。
我是真的想提高自己的中文水平,但是网上有些网友动机却不是很纯洁。我从未想过网恋,所以发现对方苗头不对,就会立马更换网友。
但没想到,我却先陷入了网恋。
我在网上遇到了一名生活在意大利的中国人,他比我大10岁,从事翻译工作。
(我们在迪拜)
他在意大利长期的拼搏中,凭借极强的语言能力,接待过大量不同需求的客户,在不同城市、国家都出色完成过翻译任务。为了更好的扩展业务范围,现在又开始学习俄语。
而我一直对没学意大利语耿耿于怀,认识他以后,既能练习中文,又能学习意大利语,还可以通过他了解意大利和中国的风土人情。这真是一举多得的好事。
中文有一句俗语:踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。我觉得冥冥之中,是命运将他推动了我面前。
聊了一段时间之后,我发现他特别有礼貌,也很有思想,我们对很多事情的看法都非常一致,都有相见恨晚的感觉。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢。既然是注定的缘分,那就让我们随着自己真实的内心,走向彼此吧!
(最美的落日,与爱人在一起)
热恋中的情侣,都想朝夕相处,我们却遇到了障碍,难以相见。
由于疫情原因,大部分国家尚未完全开放边境。为了见面,我们选择了一个折中方法,于2022年4月,去土耳其相见。
虽然只团聚了短暂的一个星期,却让我们的感情得到进一步提升。
见面后,越发觉得我们的爱好、认知都很相似,很多朋友说,我们的面容也非常相像。
他们叫夫妻相,在中国,大家都认为有夫妻相的人,命中注定要在一起,是天赐良缘。听到这话,我开始对自己的未来有了不一样的憧憬。
只是没想到,土耳其一别,我们竟长达8个多月未再见面。男友在意大利工作繁忙,我又无法前往欧洲。好在距离没有隔断我们的情谊,芸芸众生中,遇见对的人,就值得长久相守。
(在迪拜留影)
去年12月,我们终于在迪拜欢聚了。迪拜就是个奇迹,城市风景让人叹为观止,众多高档奢华的建筑,更是拍照的好场所。
男友是个非常棒的摄影师,给我拍了很多漂亮的照片,留下很多美好的回忆。
我因为男友,也越发喜爱中国,就注册了自媒体账号,把照片分享到了网上,竟获得了很多网友的赞誉。
得到鼓励后,我又陆续分享了一些日常生活。看网友评论,与他们对话,也是学习中文一种好方法。我非常喜欢这样的形式,未来会一直坚持下去。
随着疫情政策放宽,俄罗斯放宽了旅游签证,男友终于来了莫斯科。“小别胜新婚”,我俩终于又团聚了。我带着他参观了著名的莫斯科红场、大剧院等。
(我们在莫斯科)
从上学开始,老师就经常组织我们来这些地方参观。俄罗斯的教育讲究实用性,老师讲解相关知识的时候,会带着学生到实地观摩,然后面对面交流,加深学生的直观感受。
我觉得莫斯科地铁也很值得一看。它被称为世界上最漂亮的地铁站,每一个站都有一个主题,不仅有艺术观赏价值,还展现了不同的历史画卷。
莫斯科不仅有历史,还有现代艺术,充满了活力。所以男友觉得莫斯科和他想象中不一样,是一座快节奏的城市,生机勃勃,尤其是年轻人,都在为梦想努力奋斗。
他一直想欣赏万里冰封的雪景,来了之后,正好赶上冰雪消融,他反而觉得此刻的莫斯科更美。
“雪消冰又释,景和风复喧。” 希望万物复苏之后,国家和人民都能迎来勃勃生机。
(冰雪消融时期的莫斯科)
现在我与男朋友还是分隔两国,但都在努力工作,争取为未来打好经济基础。
大千世界中,我们能够跨越国度相逢,真是今生最美的缘分。
对于我来说,觉得人生最正确的决定,就是选择了学习中文。它让我遇到了一生所爱,也是命运给我的最美惊喜。
从此,我与中国结缘;未来,我亦会继续这份缘。选一城终老,择一人深爱,遇一人白首。期待我们最浪漫的结局。
【口述:娜娜】
【编辑:8月的柳絮】
我们不能走过不同的人生,却能在这里感受别人真实的故事,而且,每个故事都有真实照片噢!如果你也喜欢这样真实的故事,请关注我们吧!@真实人物采访
标签:
我,俄罗斯人,爱上中国男生,发现我们很有夫妻相,好似命中注定,翻译,俄语,俄罗斯,莫斯科,夫妻相,命中注定
04-21 09:49:49
凡是成都范围内的小区,都可以通过勤务民警和社区向公安机关提出流动便民服务。
04-21 09:06:12
1、呼唤,释义:呼叫;喊叫,召唤;差使,称谓;称呼。2、召唤,释义:呼唤读音:呼唤[hūhuàn]召唤[zhào
04-21 09:11:55
2023年4月20日,微光股份(002801 SZ)公告,2023年第一季度,公司实现营业收入30,180 35万元,同
04-21 08:10:23
谷雨节气,正值春季农业生产忙碌时节。抓好田间管理,发挥科技力量,稳步提升粮食产能,全面推进乡村振...
04-21 08:03:19
随着“五一”临近,假期出游的旅游产品预订迎来“冲刺”阶段。近日,携程、飞猪等发布的报告均显示,距...
04-21 07:49:29
从年初开始,国内的高端旗舰新机发布会就很频繁,不仅数量多,而且质量也很高,无论是OPPOFindX6系列还...
04-21 07:25:12
导读:这菜全身是宝,却因名字被人“嫌弃”,比荠菜、韭菜还营养,常被人丢掉,不懂吃太可惜了!春天是...
04-21 06:53:56
1、康桥大酒店是上海知名酒店。2、适宜商务宴请、大型宴会、随便吃吃、情侣约会、家庭聚会、朋友聚餐。
04-21 06:13:21
4月20日,道指跌0 56%,纳指跌0 97%,标普500指数跌0 74%。特斯拉跌8 5%,Q1净利润下降24%,马斯
04-21 06:11:05
经济观察网记者周应梅4月20日,科大讯飞(002230 SZ)公布了2022年年报和2023年第一季度财报。受宏观经...
04-21 06:09:43
1、咋咂[zǎzā]形容啃咬之声。2、咂啖[zādàn]吸饮。3、舔唇咂嘴[tiǎnchúnzāzuǐ]形容贪馋的样子。...
04-21 05:37:48
MetaPlatformsInc 自去年秋天首次宣布削减成本计划以来,该公司的股价一直表现强劲,这可能有助于该公...
04-21 04:54:50
2019年10月,新婚仅仅9个月的湖南小伙姚鹏,在自家的衣柜上自缢身亡。在他死后,他的妻子陈瑶平静地将他...
04-21 04:52:35
近日,在刚刚结束的2023年石家庄市中等职业学校教师教学能力展示说课比赛中,石家庄交通运输学校成绩优异。
04-21 04:19:43
据新华社4月20日消息,民政部原部长、党组书记崔乃夫同志,因病于2023年4月4日在北京逝世,享年95岁。崔...
04-21 03:53:34
深陷“乔丹”商号侵权纠纷近八年,中乔体育更名重启IPO前路如何?
04-21 03:46:50
第一时间提供各大券商研究所报告,最大程度减少个人投资者与机构之间信息上的差异,使个人投资者更早的...
04-21 03:47:37
米若、米洋、米轩、米伽、米建、米俪、晓米、米布、亚米、米优、米豆、米然、米佳、米呐、米拉、米娜、...
04-21 02:35:28
4月20日,大成中证红利指数A最新单位净值为2 289元,累计净值为2 445元,较前一交易日上涨0 13%。历...
04-21 02:18:08
勤劳是一种美德,只有通过不懈的努力和付出,才能够收获丰硕的成果。这也适用于购买彩票的人们。虽然中...
04-21 02:14:39
交易商品牌 产地交货地最新报价3-氯丙炔 含量≥99 5%开封市环聚化工有限公司士欣河南省110000元 吨
04-21 02:08:54
2023沈阳社区工作者工资待遇怎么样?沈阳市社区工作岗位设立社区正职、社区副职、社区干事等三个类别,根...
04-21 00:50:17
□通讯员洪淼全媒体记者黄金晶老河口市和平路社区地处中心城区,辖区有62个“老旧小区”、25条背街小巷...
04-21 00:52:27
《财经》新媒体注意到,已披露一季报的基金经理中,中泰资管的姜诚、银华基金的焦巍和李晓星等,都花了...
04-21 00:21:55
➤汉阳赏月季推荐去处武汉世茂希尔顿酒店地点|滨江大道190号交通|地铁4号线拦江路站B出口出,步行约10分...
04-21 00:24:28
在人口大省广东,粮食自给率仅约25%,寻找新食物源成为广东农业长期深耕的一件事。
04-20 23:40:00
大唐环境(01272)发布公告,公司已于2023年4月20日完成发行2023年度第
04-20 23:34:35
谁说姜维绝后了?其后代更牛!唐朝时一人被李渊哭祭,一人成宰相,一、谁说姜维绝后了?熟悉三国历史的人...
04-20 23:05:00
美联储去年以来激进加息,大幅推高了金融全球融资成本,加剧国际资本无序流动,这不仅导致美欧一些银行...
04-20 23:08:35
2023年第16周14个重点监测城市成交213 7万平方米,环比增长61%,主要是由于上周恰逢清明基数较低,和第...
04-20 22:16:51
新华社图表,北京,2023年4月20日(漫画)建立结对帮扶关系江苏近日出台《江苏省结对帮扶省内医疗资源薄...
04-20 21:54:12
你需要的东西黑色衬衫黑裤子黑色平底鞋染发剂(可选)剪刀织物卷尺1码布料1 4码布料1 4码布料1码衬里...
04-20 21:34:26
基于有赞的“私域三角”理念,科大讯飞用户运营选择了自己的路:从产品研发、购买意向、服务质量、数字...
04-20 20:57:02
汉中市第三届“天汉工匠”拟表彰对象公示为进一步听取群众意见,接受社会监督,现将汉中市第三届“天汉...
04-20 21:05:09
中航沈飞(600760):毛利率持续增长,资产负债表项目或预示23年交付向好-2022年报点评。新闻资讯提供最新、...
04-20 20:59:57
在第二十届上海国际汽车工业展览会上,欣旺达动力发布全球首款量产“闪充电池”。据了解,该款动力电池...
04-20 20:24:35
笑猫日记动画片第一季,笑猫日记全集动画片这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、没有也、、...
04-20 19:33:02
央行:M2增速与金融体系靠前发力等因素有关;中国人民银行表示,M2的增速比较高,主要是金融体系靠前发...
04-20 19:29:52
您好,我爸在铁路单位工作,本来是做内勤看监控,临时安排了三个外勤扒车的班
04-20 19:28:27
公司销售经理利用职务便利,伙同外部人员虚增交易环节,设立“中间商”垄断公司产品销售,低买高卖赚取...
04-20 18:49:59
广西新闻网-南国早报南宁讯 (记者 黎莹遐)4月19日,南宁继续晴
04-20 18:50:56
新华社北京4月19日电(记者王君璐、吴文诩)4月18日,北京长峰医院发生火灾。北京市人民政府新闻办19日举...
04-20 18:39:21
一季度经济形势怎么看?如何扩内需、强信心?——国家发展改革委新闻发布会回应当前经济热点新华社北京4...
04-20 18:09:20
新京报讯4月19日,电视剧《南来北往》宣布杀青。官方微博配文称:“感恩全组演职人员149个夜以继日的辛...
04-20 18:07:01
上证报中国证券网讯(记者韩宋辉)近日,邮储银行河北雄安分行携手雄安新区改革发展局、中国人民银行雄...
04-20 17:45:08
今日谷雨。谷雨是春季最后一个节气。
04-20 17:08:16
其中,四期及二期内的人才公寓均由万物梁行上海区域提供服务,总服务面积约15万平方米。
04-20 15:59:51
vscode是一款非常好用的编程软件,很多开发者都会使用这个应用,最近有用户咨询vscode怎么打开git承诺时...
04-20 15:59:56
少年则与林男驾车追赶,苏行至华江桥爆胎,在拖车到场将车辆拖至新北市板桥区文化路时被枪手追上,少年...
04-20 15:42:35
我,俄罗斯人,爱上中国男生,发现我们很有夫妻相,好似命中注定,翻译,俄语,俄罗斯,莫斯科,夫妻相,命中注定
2023-04-21
凡是成都范围内的小区,都可以通过勤务民警和社区向公安机关提出流动便民服务。
2023-04-21
1、呼唤,释义:呼叫;喊叫,召唤;差使,称谓;称呼。2、召唤,释义:呼唤读音:呼唤[hūhuàn]召唤[zhào
2023-04-21
2023年4月20日,微光股份(002801 SZ)公告,2023年第一季度,公司实现营业收入30,180 35万元,同
2023-04-21
谷雨节气,正值春季农业生产忙碌时节。抓好田间管理,发挥科技力量,稳步提升粮食产能,全面推进乡村振...
2023-04-21
日前从邢台市新闻办举办的南宫专场新闻发布会获悉,今年以来,南宫市坚持外引内育,大力开展招商引资,...
近日,从海带中制造环保纱线的材料创新者AlgiKnit宣布获得1300万美元(8735 6万元)的A轮融资,以通过加...
概念特点1、 定义:纤维是天然或人工合成的细丝状物质,纺织纤维则是指用来纺织布的纤维。2、 纺织纤...
中新网西宁11月21日电 题:青海水润高原:从“大动脉”到“毛细血管”的精准管理 作者 谈林明...
中新网西宁11月21日电 (记者 张添福)青海省卫生健康委员会21日消息,该省第3例本土确诊病例经过20...
Copyright © 2015-2022 起点纤维网版权所有 备案号:皖ICP备2022009963号-12 联系邮箱: 39 60 29 14 2@qq.com